Tłumaczenie electric guitar z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

electric guitar

': gitara elektryczna
Transkrypcja: [eˈlɛktrɪk ɡɪˈtɑː]

Przykłady

instrument lub sprzęt


 

electric guitar

— gitara elektryczna
 

electric guitar body

— korpus gitary elektrycznej
 

electric guitar neck

— gryf gitary elektrycznej
 

electric guitar string

— struna do gitary elektrycznej; struna gitary elektrycznej
 

electric guitar pickup

— przetwornik do gitary elektrycznej; przetwornik gitary elektrycznej
 

electric guitar amplifier

— wzmacniacz do gitary elektrycznej; wzmacniacz gitarowy

gra lub technika


 

play electric guitar

— grać na gitarze elektrycznej
 

practice electric guitar

— ćwiczyć na gitarze elektrycznej; ćwiczyć grę na gitarze elektrycznej
 

strum an electric guitar

— brzdąkać na gitarze elektrycznej; szarpać struny gitary elektrycznej
 

pick on the electric guitar

— grać kostką na gitarze elektrycznej; szarpać struny kostką na gitarze elektrycznej
 

bend electric guitar notes

— robić bendy na gitarze elektrycznej; podciągać nuty na gitarze elektrycznej

dźwięk lub barwa


 

electric guitar tone

— ton gitary elektrycznej; barwa gitary elektrycznej
 

distorted electric guitar

— przesterowany dźwięk gitary elektrycznej; przesterowana gitara elektryczna
 

clean electric guitar sound

— czysty dźwięk gitary elektrycznej
 

electric guitar feedback

— sprzężenie zwrotne gitary elektrycznej; akustyczne sprzężenie zwrotne gitary elektrycznej

akcesoria lub wyposażenie


 

electric guitar case

— futerał do gitary elektrycznej; pokrowiec na gitarę elektryczną
 

electric guitar pedal

— pedał do gitary elektrycznej; pedał gitarowy
 

electric guitar cable

— kabel do gitary elektrycznej; kabel gitarowy
 

electric guitar strap

— pasek do gitary elektrycznej; pasek gitarowy
 

electric guitar tuner

— tuner do gitary elektrycznej; stroik gitary elektrycznej

regulacja lub konserwacja


 

set up an electric guitar

— regulować gitarę elektryczną; przygotować gitarę elektryczną do gry
 

change electric guitar strings

— wymieniać struny w gitarze elektrycznej; zmieniać struny gitary elektrycznej
 

adjust electric guitar action

— regulować wysokość strun w gitarze elektrycznej; regulować akcję gitary elektrycznej
 

clean electric guitar

— czyścić gitarę elektryczną; przecierać gitarę elektryczną

gatunek lub styl


 

electric guitar solo

— solo na gitarze elektrycznej; solówka na gitarze elektrycznej
 

electric guitar riff

— riff na gitarze elektrycznej; gitarowy riff
 

electric guitar blues

— blues na gitarze elektrycznej; gitara elektryczna w stylu bluesowym
 

electric guitar rock sound

— rockowe brzmienie gitary elektrycznej; rockowe brzmienie gitary elektrycznej

zakup lub posiadanie


 

buy an electric guitar

— kupić gitarę elektryczną; nabyć gitarę elektryczną
 

own an electric guitar

— posiadać gitarę elektryczną; mieć gitarę elektryczną
 

secondhand electric guitar

— używana gitara elektryczna; gitara elektryczna z drugiej ręki

występ lub nagranie


 

electric guitar on stage

— gitara elektryczna na scenie; gra na gitarze elektrycznej na scenie
 

record electric guitar in studio

— nagrywać gitarę elektryczną w studiu; nagranie gitary elektrycznej w studiu
 

electric guitar solo in concert

— solo na gitarze elektrycznej na koncercie; solówka na gitarze elektrycznej na koncercie