Tłumaczenie election z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

election

': wybór, wyborczy, elekcja, wybieranie, obiór
Transkrypcja: [əˈlekʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wybory

Przykłady

Rodzaje wyborów


 

general election

— wybory powszechne; wybory generalne
 

presidential election

— wybory prezydenckie
 

parliamentary election

— wybory parlamentarne; wybory do parlamentu
 

local election

— wybory lokalne; wybory samorządowe
 

municipal election

— wybory samorządowe; wybory do rady miejskiej
 

midterm election

— wybory śródterminowe; wybory w połowie kadencji
 

snap election

— przedterminowe wybory; wybory nadzwyczajne
 

by-election

— wybory uzupełniające; wybory na wakat
 

primary election

— prawybory; wybory wstępne
 

runoff election

— druga tura wyborów; ponowne głosowanie
 

state election

— wybory stanowe; wybory regionalne

Etapy i przebieg wyborów


 

election campaign

— kampania wyborcza; akcja wyborcza
 

election day

— dzień wyborów
 

election night

— noc wyborcza; noc liczenia głosów
 

election period

— okres wyborczy; okres przedwyborczy
 

election announcement

— ogłoszenie wyborów; ogłoszenie daty wyborów

Organizacja i przeprowadzanie wyborów


 

election commission

— komisja wyborcza
 

election official

— funkcjonariusz wyborczy; osoba nadzorująca wybory
 

election observer

— obserwator wyborczy
 

election administration

— administracja wyborcza; zarządzanie wyborami
 

election logistics

— logistyka wyborcza

Nadużycia i manipulacje wyborcze


 

election fraud

— oszustwo wyborcze; fałszerstwo wyborcze
 

election rigging

— fałszowanie wyników wyborów; manipulacja wyborcza
 

election tampering

— ingerencja w wybory; fałszowanie wyborów
 

election boycott

— bojkot wyborów
 

election dispute

— spór wyborczy; protest wyborczy

Wyniki i skutki wyborów


 

election result

— wynik wyborów; rezultat wyborów
 

election outcome

— rezultat wyborów; wynik głosowania
 

election victory

— zwycięstwo wyborcze; wygrana w wyborach
 

election defeat

— porażka wyborcza; przegrana w wyborach
 

election mandate

— mandat wyborczy; upoważnienie wyborcze

Dokumenty i materiały wyborcze


 

election ballot

— karta do głosowania; lista wyborcza
 

election poster

— plakat wyborczy; plakat kampanijny
 

election leaflet

— ulotka wyborcza; ulotka kampanijna
 

election manifesto

— manifest wyborczy; program wyborczy

Uczestnicy i role w wyborach


 

election candidate

— kandydat wyborczy; kandydat w wyborach
 

election campaigner

— działacz wyborczy; agitator wyborczy
 

election volunteer

— wolontariusz wyborczy; ochotnik w kampanii