Tłumaczenie elder statesman z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

elder statesman

': starszy mąż stanu
Transkrypcja: [ˈɛldə ˈsteɪtsmən]

Przykłady

ogólne znaczenie lub rola


 

an elder statesman

— honorowy mąż stanu; szanowany weteran polityki
 

the elder statesman

— starszy mąż stanu sceny politycznej; honorowy weteran polityczny

pozycja w partii lub organach władzy


 

elder statesman of the party

— weteran partii; nestor partii
 

elder statesman of the cabinet

— honorowy członek gabinetu; nestor gabinetu
 

elder statesman of the senate

— honorowy senator; nestor senatu

doradca lub mentor


 

act as an elder statesman

— występować w roli honorowego doradcy; odgrywać rolę nestora polityki
 

serve as an elder statesman

— służyć jako honorowy doradca; być mentorem w polityce
 

an elder statesman and advisor

— honorowy mąż stanu i doradca; szanowany mentor polityczny

polityka zagraniczna i sprawy międzynarodowe


 

elder statesman on foreign policy

— autorytet w sprawach polityki zagranicznej; honorowy ekspert ds. polityki zagranicznej
 

an elder statesman in international affairs

— weteran polityki międzynarodowej; honorowy działacz stosunków międzynarodowych

rola, wizerunek lub symbolika


 

take on the mantle of elder statesman

— przyjąć rolę honorowego męża stanu; wziąć na siebie rolę nestora polityki
 

the elder statesman role

— rola honorowego męża stanu; rola nestora sceny politycznej