Tłumaczenie elaboration z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

elaboration

': opracowanie, wypracowanie, elaborat, przerobienie
Transkrypcja: [əˌlæbəˈreɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) opracowanie, sporządzanie

Przykłady

opracowanie lub tworzenie


 

elaboration of a plan

— opracowanie planu; dopracowanie planu
 

elaboration of a policy

— opracowanie polityki; dopracowanie polityki
 

elaboration of a strategy

— opracowanie strategii; dopracowanie strategii
 

elaboration of a design

— opracowanie projektu; dopracowanie szkicu
 

elaboration of a method

— opracowanie metody; dopracowanie metody

uszczegółowienie lub doprecyzowanie


 

further elaboration

— dalsze uszczegółowienie; dalsze doprecyzowanie
 

elaboration of details

— uszczegółowienie szczegółów; dopracowanie szczegółów
 

elaboration of the proposal

— uszczegółowienie propozycji; doprecyzowanie propozycji
 

elaboration of requirements

— uszczegółowienie wymagań; doprecyzowanie wymagań

wyjaśnienie lub objaśnienie


 

elaboration on the point

— rozwinięcie punktu; szczegółowe przedstawienie punktu
 

elaboration on the issue

— objaśnienie kwestii; wyjaśnienie problemu
 

elaboration on the concept

— objaśnienie koncepcji; wyjaśnienie idei

pogłębienie lub rozwinięcie myśli


 

cognitive elaboration

— pogłębienie poznawcze; przetwarzanie informacji
 

elaboration of the argument

— pogłębienie argumentu; rozwinięcie argumentu
 

elaboration of ideas

— rozwinięcie pomysłów; pogłębienie idei

ozdabianie lub komplikowanie


 

artistic elaboration

— opracowanie artystyczne; ozdoba artystyczna
 

ornamental elaboration

— opracowanie ornamentalne; dekoracyjne skomplikowanie
 

musical elaboration

— opracowanie muzyczne; ozdoba muzyczna