Tłumaczenie effectual z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

effectual

': skuteczny, ważny
Transkrypcja: [ɪˈfektʃʊəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) praktycznego, skuteczny

Przykłady

Działanie, skuteczność


 

effectual solution

— skuteczne rozwiązanie
 

effectual method

— skuteczna metoda
 

effectual measures

— skuteczne środki
 

effectual means

— skuteczne środki; efektywne środki
 

effectual treatment

— skuteczne leczenie; efektywna terapia
 

effectual assistance

— skuteczna pomoc; efektywna pomoc

Moc prawna, ważność prawna


 

effectual title

— ważny tytuł; tytuł mający moc prawną
 

effectual execution

— należyte wykonanie; prawnie skuteczne wykonanie
 

effectual in law

— mający moc prawną; mający skuteczność w prawie
 

effectual power

— prawnie skuteczna władza; działająca władza

Znaczenie religijne, duchowe


 

effectual prayer

— skuteczna modlitwa; działająca modlitwa
 

effectual intercession

— skuteczne wstawiennictwo; skuteczna modlitwa wstawiennicza
 

effectual grace

— skuteczna łaska; działająca łaska

Konstrukcje czasownikowe lub wyrażenia frazowe


 

be effectual

— być skutecznym; przynosić pożądany rezultat
 

make effectual

— uczynić skutecznym; wprowadzić w życie
 

prove effectual

— okazać się skutecznym; okazać się efektywnym
 

render effectual

— wprowadzić w życie; nadać moc prawną
 

become effectual

— stać się skutecznym; wejść w życie