Tłumaczenie eatable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

eatable

': jadalny
Transkrypcja: [ˈiːtəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) jadalne

Przykłady

Przydatność do spożycia lub jadalność


 

eatable food

— jadalne jedzenie; żywność nadająca się do spożycia
 

eatable fruit

— jadalny owoc; owoc nadający się do spożycia
 

eatable mushroom

— jadalny grzyb
 

eatable plant

— jadalna roślina; roślina nadająca się do spożycia
 

eatable parts

— jadalne części; części nadające się do spożycia

Jakość smaku lub akceptowalność


 

surprisingly eatable

— zaskakująco jadalny; zaskakująco akceptowalny w smaku
 

quite eatable

— całkiem jadalny; wystarczająco nadający się do spożycia
 

not very eatable

— niezbyt jadalny; mało nadający się do spożycia

Ograniczenia podmiotowe lub sytuacyjne


 

eatable for humans

— jadalne dla ludzi; nadające się do spożycia przez ludzi
 

eatable for animals

— jadalne dla zwierząt; nadające się do spożycia przez zwierzęta
 

eatable in season

— jadalne w sezonie; nadające się do spożycia w sezonie

Negatywne lub osłabione połączenia


 

not eatable

— niejadalne; nienadające się do spożycia
 

barely eatable

— ledwo jadalny; prawie niejadalny
 

hardly eatable

— zaledwie jadalny; prawie nienadający się do spożycia

Wskazówki kulinarne lub stan po obróbce


 

eatable after cooking

— jadalne po ugotowaniu; nadające się do spożycia po ugotowaniu
 

make it eatable

— uczynić jadalnym; uczynić nadającym się do spożycia
 

barely eatable leftovers

— ledwo jadalne resztki; prawie niejadalne resztki