Tłumaczenie easel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

easel

': sztaluga
Transkrypcja: [ˈiːzəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Sztaluga

Przykłady

przedmiot, narzędzie lub typ


wooden easel

— drewniana sztaluga

metal easel

— metalowa sztaluga

portable easel

— przenośna sztaluga; mobilna sztaluga

folding easel

— składana sztaluga

tabletop easel

— sztaluga stołowa

studio easel

— sztaluga studyjna

field easel

— sztaluga plenerowa; sztaluga do pracy na świeżym powietrzu

tripod easel

— sztaluga trójnożna

a-frame easel

— sztaluga w kształcie litery A; sztaluga typu A

adjustable easel

— regulowana sztaluga

czynności lub kombinacje czasownikowe


set up an easel

— ustawić sztalugę; postawić sztalugę

assemble an easel

— złożyć sztalugę

fold up an easel

— złożyć sztalugę; schować sztalugę

paint at the easel

— malować przy sztaludze; pracować przy sztaludze

place a canvas on the easel

— umieścić płótno na sztaludze; przymocować płótno do sztalugi

prop something on the easel

— oprzeć coś na sztaludze; wystawić na sztaludze

adjust the easel

— wyregulować sztalugę

move the easel

— przesunąć sztalugę

wystawianie lub pokaz, prezentacja


display on an easel

— wystawić na sztaludze; pokazać na sztaludze

sign on an easel

— szyld na sztaludze; tabliczka na sztaludze

menu on an easel

— menu na sztaludze; wywiesić menu na sztaludze

wedding easel

— sztaluga ślubna; sztaluga do tablic rejestracyjnych

poster on an easel

— plakat na sztaludze; poster na sztaludze

przymiotniki lub opisy


sturdy easel

— solidna sztaluga; wytrzymała sztaluga

lightweight easel

— lekka sztaluga

ornate easel

— ozdobna sztaluga; dekoracyjna sztaluga

vintage easel

— sztaluga vintage; starodawna sztaluga

professional easel

— profesjonalna sztaluga

childrens easel

— sztaluga dla dzieci

wyrażenia przenośne i obrazowe


empty easel

— pusta sztaluga

on the easel

— na sztaludze; w trakcie pracy (w kontekście obrazu)

easel of creativity

— sztaluga kreatywności (wyrażenie obrazowe)