Tłumaczenie earthiness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

earthiness

': ziemistość
Transkrypcja: [ˈɜːθɪnəs]

Przykłady

przyziemność


the earthiness of his style

— przyziemność jego stylu

earthiness in her writing

— przyziemność w jej pisaniu

a touch of earthiness

— nutka przyziemności

earthiness and realism

— przyziemność i realizm

rubaszność


the earthiness of the joke

— rubaszność żartu

earthiness in the dialogue

— rubaszność w dialogu

a healthy earthiness

— zdrowa rubaszność

earthiness of language

— rubaszność języka

naturalność


the earthiness of the performance

— naturalność wykonania

earthiness in the acting

— naturalność w grze aktorskiej

earthiness of expression

— prostota wyrazu

earthiness and warmth

— naturalność i ciepło

związek z ziemią


earthiness of the soil

— żyzność gleby

the earthiness of the aroma

— ziemisty aromat

earthiness in the wine

— ziemisty posmak w winie

earthiness of flavor

— ziemisty smak