Tłumaczenie dying z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dying

': umierający, śmierci, konający, przedśmiertny
Transkrypcja: [ˈdaɪɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) umiera, obumierające, śmierci, zgonu, barwienie

Przykłady

Umierający człowiek


 

a dying man

— umierający mężczyzna
 

a dying woman

— umierająca kobieta
 

the dying patient

— umierający pacjent
 

the dying child

— umierające dziecko

Przy śmierci


 

dying of cancer

— umierający na raka
 

dying from injuries

— umierający od ran
 

dying in hospital

— umierający w szpitalu
 

dying slowly

— umierający powoli

Gasnący


 

a dying fire

— gasnący ogień
 

a dying light

— gasnące światło
 

a dying voice

— słabnący głos
 

a dying ember

— tlący się węgielek

Zanikający


 

a dying tradition

— zanikająca tradycja
 

a dying language

— wymierający język
 

a dying breed

— wymierający gatunek
 

a dying industry

— gasnąca branża

Bardzo silny


 

dying to know

— umierać z ciekawości
 

dying to leave

— umierać z chęci wyjścia
 

dying for a drink

— umierać z pragnienia
 

dying for a break

— bardzo potrzebować przerwy