Tłumaczenie dump on z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dump on

': zrzucić
Transkrypcja: [dʌmp ɒn]

Przykłady

Zrzut fizyczny, wyładunek


 

dump water on

— wylać wodę na
 

dump sand on

— nasypać piasku na
 

dump garbage on

— zwalić śmieci na
 

dump soil on

— przysypać ziemią; zasypać ziemią
 

dump snow on

— zasypać śniegiem; obsypać śniegiem

Opady atmosferyczne, uderzenie żywiołów


 

dump snow on the city

— zasypać miasto śniegiem; spowodować obfite opady śniegu w mieście
 

dump rain on

— lać deszcz na; spuścić deszcz na
 

dump hail on

— spuścić grad na; obrzucić gradem

Przerzucanie obowiązków, narzucanie ciężaru


 

dump work on someone

— zwalić pracę na kogoś; przerzucić pracę na kogoś
 

dump responsibility on someone

— przerzucić odpowiedzialność na kogoś; złożyć odpowiedzialność na kogoś
 

dump tasks on junior staff

— zwalić zadania na młodszych pracowników; przerzucić zadania na młodszych pracowników

Krytyka, nagana, obrzucanie negatywnymi uwagami


 

dump on someone

— krytykować kogoś ostro; obrzucać kogoś krytyką
 

dump on the team

— krytykować zespół; obrzucać zespół krytyką
 

dump on me

— krytykować mnie; obrzucać mnie krytyką

Wylewanie emocji, wylewanie uczuć


 

dump feelings on a friend

— wylewać emocje na przyjaciela; zwierzać się przyjacielowi
 

dump anger on someone

— wyładowywać złość na kimś; wyżywać się na kimś