Tłumaczenie drink away z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

drink away

': przepijać, utopić w alkoholu, pić z ochotą
Transkrypcja: [drɪŋk əˈweɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przepijać, utopić w alkoholu, pić z ochotą

Przykłady

uwalnianie się od bólu lub smutku


 

drink away sorrow

— topić smutek w alkoholu; zagłuszać smutek alkoholem
 

drink away the pain

— zagłuszać ból alkoholem; starać się zapomnieć o bólu przez picie
 

drink away the memory

— zagłuszać wspomnienia alkoholem; starać się zapomnieć o wspomnieniach przez picie
 

drink away loneliness

— zagłuszać samotność alkoholem; walczyć z samotnością alkoholem
 

drink away the grief

— topić żałobę w alkoholu; zagłuszać żałobę alkoholem

trwonienie czasu lub pieniędzy


 

drink away the evening

— spędzić wieczór na piciu; przepić wieczór
 

drink away the night

— spędzić noc na piciu; przepić noc
 

drink away the afternoon

— spędzić popołudnie na piciu; przepić popołudnie
 

drink away one's savings

— przepić oszczędności; roztrwonić oszczędności na alkohol

utarte zwroty i wyrażenia przenośne


 

drink one's troubles away

— zagłuszać swoje problemy alkoholem; starać się utopić smutki w alkoholu
 

drinking away the years

— przepijać lata życia; trwonić życie na piciu
 

drank away his fears

— zagłuszył swoje lęki alkoholem; starał się pokonać strach alkoholem