Tłumaczenie draw z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

draw

': rysować, remis, narysować, czerpać, wyciągać
Transkrypcja: [ˈdrɒ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) narysować, rysowania, Losowanie, Rysuj, wyciągnąć, zwrócić, czerpać
2) (noun) remis, losowaniu, rysuje

Przykłady

rysowanie lub przedstawianie


 

draw a picture

— narysować obrazek
 

draw a portrait

— narysować portret
 

draw a sketch

— zrobić szkic; narysować szkic
 

draw a map

— narysować mapę
 

draw a line

— poprowadzić linię

ciągnięcie lub wyjmowanie


 

draw a cart

— ciągnąć wóz; ciągnąć wóz
 

draw water

— nabierać wody; czerpać wodę
 

draw a bow

— naciągnąć łuk
 

draw a gun

— wyciągnąć pistolet; dobyć pistoletu
 

draw the curtains

— zasunąć zasłony; zaciągnąć zasłony
 

draw a sword

— dobyć miecza

przyciąganie lub wywoływanie


 

draw attention

— przyciągać uwagę
 

draw interest

— wzbudzać zainteresowanie; przyciągać zainteresowanie
 

draw criticism

— wywołać krytykę; ściągnąć krytykę
 

draw customers

— przyciągnąć klientów; zwabić klientów

sporządzanie lub opracowywanie


 

draw up a contract

— sporządzić umowę; przygotować kontrakt
 

draw up a list

— sporządzić listę
 

draw up plans

— opracować plany; sporządzić plany
 

draw up terms

— ustalić warunki; sformułować warunki

wykorzystywanie lub opieranie się


 

draw on experience

— opierać się na doświadczeniu; korzystać z doświadczenia
 

draw on resources

— korzystać z zasobów
 

draw inspiration

— czerpać inspirację
 

draw from memory

— odtworzyć z pamięci; przywołać z pamięci

czasowniki frazowe: wyciąganie lub przedłużanie


 

draw out information

— wyciągnąć informacje; wybadać
 

draw out a meeting

— przedłużyć spotkanie; przeciągnąć spotkanie
 

draw in visitors

— przyciągnąć odwiedzających; zwabić gości
 

draw back

— cofnąć się; odskoczyć
 

draw away

— odciągnąć; odwieść na bok

remis lub losowanie


 

draw a match

— zremisować mecz; zakończyć mecz remisem
 

draw lots

— ciągnąć losy
 

draw

— remis

oddech lub krew


 

draw a breath

— wziąć oddech; zaczerpnąć tchu
 

draw blood

— pobrać krew; spowodować krwawienie

wyciąganie wniosków lub brak rezultatu


 

draw a conclusion

— wyciągnąć wniosek; dojść do wniosku
 

draw a blank

— nic nie znaleźć; nie uzyskać wyniku