Tłumaczenie draught z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

draught

': projekt, szkic, ciąg, przeciąg, zarys
Transkrypcja: [ˈdræft]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zanurzenie
2) (adj) Lane

Przykłady

Powietrze, przeciąg lub strumień powietrza


a cold draught

— zimny przeciąg

a draught of cold air

— strumień zimnego powietrza

a draught from under the door

— przeciąg spod drzwi; strumień powietrza spod drzwi

draught excluder

— uszczelka przeciągowa; uszczelka do drzwi i okien

Piwo, napój lub napój z beczki


draught beer

— piwo beczkowe; piwo lane

on draught

— z beczki; na pewno

a pint of draught

— pinta piwa z beczki

draught tap

— kran do piwa; kran piwny

Szkic, projekt wstępny lub wersja tekstu


first draught

— pierwszy szkic; pierwsza wersja robocza

rough draught

— brudnopis; wstępny szkic

final draught

— wersja ostateczna; ostateczny projekt

to prepare a draught

— przygotować projekt; sporządzić szkic

Pobór wojskowy, powołanie lub mobilizacja


military draught

— pobór wojskowy; mobilizacja

to be subject to the draught

— podlegać poborowi; być powołanym do służby wojskowej

to avoid the draught

— uchylać się od poboru; unikać służby wojskowej

Siła pociągowa, zwierzęta juczne lub konie


draught horse

— koń pociągowy; koń roboczy

draught animals

— zwierzęta pociągowe; zwierzęta juczne

draught power

— siła pociągowa; siła uciągu

Zanurzenie statku, głębokość lub morskie zanurzenie


ship's draught

— zanurzenie statku

deep draught

— duże zanurzenie; głębokie zanurzenie

shallow draught

— małe zanurzenie; płytkie zanurzenie

Medycyna, łyk lub dawka płynu


a draught of medicine

— łyk lekarstwa; dawka lekarstwa w płynie

a bitter draught

— gorzki łyk; gorzka dawka lekarstwa