Tłumaczenie dramatization z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dramatization

': dramatyzacja, dramatyzowanie, udramatyzowanie
Transkrypcja: [dræmətaɪˈzeɪʃn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dramatyzacja, dramatyzowanie, udramatyzowanie

Przykłady

Literacka inscenizacja


 

a stage dramatization of the novel

— sceniczna inscenizacja powieści
 

the dramatization of a classic story

— inscenizacja klasycznej opowieści
 

an original dramatization

— oryginalna inscenizacja
 

a faithful dramatization

— wierna inscenizacja

Adaptacja filmowa


 

the film dramatization of the book

— filmowa adaptacja książki
 

a television dramatization

— telewizyjna adaptacja
 

the dramatization rights

— prawa do adaptacji filmowej
 

a screen dramatization

— adaptacja kinowa

Inscenizacja sceniczna


 

a dramatization for the stage

— inscenizacja na scenę
 

the dramatization of a play

— wystawienie sztuki
 

a one-act dramatization

— jednoaktowa inscenizacja
 

the dramatization script

— scenariusz inscenizacji

Użycie przenośne


 

a dramatization of events

— dramatyzacja wydarzeń
 

the dramatization of the crisis

— dramatyzowanie kryzysu
 

political dramatization

— polityczna dramatyzacja
 

media dramatization

— medialna dramatyzacja