Tłumaczenie dramatic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dramatic

': dramatyczny, aktorski
Transkrypcja: [drəˈmætɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dramatyczne, drastyczny, radykalna, znaczący

Przykłady

 

dramatic reaction to the news

— burzliwa reakcja na wiadomości
 

dramatic change in mood

— gwałtowna zmiana nastroju
 

dramatic gesture of defiance

— wyrazisty gest sprzeciwu
 

dramatic pause before the answer

— wymowna pauza przed odpowiedzią
 

dramatic entrance into the room

— efektowne wejście do pokoju
 

dramatic lighting in the painting

— dramatyczne oświetlenie na obrazie
 

dramatic contrast of colors

— ostry kontrast kolorów
 

dramatic composition in the photograph

— wyrazista kompozycja na zdjęciu
 

dramatic performance on stage

— występ dramatyczny na scenie
 

dramatic use of shadows

— wyraziste wykorzystanie cieni
 

dramatic rise in unemployment

— gwałtowny wzrost bezrobocia
 

dramatic shift in public opinion

— gwałtowna zmiana opinii publicznej
 

dramatic escalation of the conflict

— gwałtowna eskalacja konfliktu
 

dramatic improvement in living standards

— znaczna poprawa poziomu życia
 

dramatic decline in birth rates

— gwałtowny spadek wskaźnika urodzeń
 

dramatic increase in temperature

— gwałtowny wzrost temperatury
 

dramatic effect of the drug

— wyraźne działanie leku
 

dramatic breakthrough in research

— znaczący przełom w badaniach
 

dramatic reduction in error rate

— gwałtowna redukcja wskaźnika błędów
 

dramatic change in system behavior

— gwałtowna zmiana zachowania systemu
 

dramatic tension between the characters

— dramatyczne napięcie między postaciami
 

dramatic irony in the narrative

— dramatyczna ironia w narracji
 

dramatic symbolism in the poem

— wyrazista symbolika w wierszu
 

dramatic arc of the story

— dramatyczny łuk fabularny
 

dramatic metaphor for inner struggle

— wyrazista metafora wewnętrznej walki