Tłumaczenie drain z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

drain

': drenaż, dren, odsączyć, odprowadzenie, drenować
Transkrypcja: [ˈdreɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) drenażu, spustowy, osączyć, odcedzić, dren, odpływu, błoto
2) (verb) spuścić, odsączyć, spuszczania, wyczerpania

Przykłady

Hydraulika lub drenaż


 

drain

— odpływ; spust
 

drain pipe

— rura drenażowa; rura kanalizacyjna; rura spustowa
 

floor drain

— odpływ podłogowy; wpust podłogowy
 

sink drain

— odpływ zlewu
 

storm drain

— kanalizacja deszczowa; odpływ burzowy
 

sewer drain

— odpływ kanalizacyjny
 

blocked drain

— zatkany odpływ; zatkany spust

Odprowadzanie cieczy lub opróżnianie


 

to drain

— odprowadzać; opróżniać; osuszać
 

drain the water

— odprowadzić wodę; osuszyć wodę
 

drain the pond

— osuszyć staw
 

drain the battery

— rozładować baterię; rozładować akumulator
 

drain the blood

— odprowadzić krew; spuścić krew

Przenośnie: wyczerpywać lub obciążać


 

brain drain

— drenaż mózgów; ucieczka mózgów
 

a drain on resources

— obciążenie dla zasobów; balast dla zasobów
 

drain someone's energy

— wyczerpywać czyjąś energię; odbierać energię
 

drain someone dry

— wyczerpać kogoś; zrujnować kogoś; ogołocić kogoś
 

drain the life out of

— wyssać życie z; pozbawić sił

Technika lub elektronika


 

drain terminal

— dren; wyprowadzenie drenu
 

drain current

— prąd drenu
 

drain-source voltage

— napięcie dren-źródło

Czasowniki frazowe lub wyrażenia stałe


 

drain away

— odpływać; uchodzić; zmniejszać się
 

drain off

— odprowadzać; spływać
 

drain out

— wypływać; opróżniać się
 

drain down

— spływać w dół; spuszczać w dół
 

drain the swamp

— osuszyć bagno; zlikwidować korupcję