Tłumaczenie downplay z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

downplay

': bagatelizować
Transkrypcja: [ˈdaʊnpleɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) bagatelizować

Przykłady

Pomniejszanie znaczenia


 

downplay the risks

— bagatelizować ryzyko
 

downplay the dangers

— bagatelizować zagrożenia
 

downplay the importance

— pomniejszać znaczenie

Łagodzenie wrażenia


 

downplay the problem

— bagatelizować problem
 

downplay the criticism

— łagodzić krytykę
 

downplay the controversy

— tonować kontrowersje

Pomniejszanie roli


 

downplay his role

— umniejszać jego rolę
 

downplay her contribution

— umniejszać jej wkład
 

downplay their achievements

— umniejszać ich osiągnięcia

Pomniejszanie w mowie


 

downplay the issue

— nie rozdmuchiwać problemu
 

downplay the incident

— nie przywiązywać wagi do incydentu
 

downplay the threat

— umniejszać zagrożenie