Tłumaczenie down-to-earth z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

down-to-earth

': przyziemny
Transkrypcja: [ˌdaʊn tʊ ˈɝːθ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przyziemny

Przykłady

o człowieku


a down-to-earth person

— przyziemna osoba

down-to-earth and practical

— przyziemny i praktyczny

a down-to-earth attitude

— przyziemne podejście

down-to-earth advice

— praktyczna rada

o stylu i tonie


a down-to-earth style

— prosty, niewyszukany styl

down-to-earth language

— prosty język

a down-to-earth explanation

— proste wyjaśnienie

down-to-earth humor

— prosty, przyziemny humor

o poglądach i decyzjach


down-to-earth thinking

— zdrowy, praktyczny osąd

a down-to-earth approach

— praktyczne podejście

down-to-earth goals

— realistyczne cele

a down-to-earth solution

— realistyczne rozwiązanie

o zachowaniu


stay down-to-earth

— pozostawać przyziemnym

keep someone down-to-earth

— nie pozwalać komuś zadzierać nosa

a down-to-earth manner

— prosta, bezpretensjonalna postawa

down-to-earth and friendly

— skromny i przyjazny