Tłumaczenie double-edged z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

double-edged

': dwusieczny, obosieczny
Transkrypcja: [ˌdʌbəl ˈedʒd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) obosieczny

Przykłady

Dosłowny, fizyczny


 

double-edged sword

— obosieczny miecz
 

double-edged knife

— obosieczny nóż
 

double-edged razor

— maszynka z obosiecznym ostrzem
 

double-edged blade

— obosieczne ostrze
 

double-edged dagger

— obosieczny sztylet

Przenośny, dwojaki


 

double-edged sword

— miecz obosieczny; broń obosieczna
 

double-edged policy

— polityka o dwojakich skutkach; polityka mająca odwrotną stronę
 

double-edged decision

— decyzja o dwojakich skutkach; decyzja o odwrotnym efekcie
 

double-edged strategy

— strategia o dwojakich skutkach; ryzykowna strategia
 

double-edged effect

— dwojaki efekt; efekt z pozytywnymi i negatywnymi konsekwencjami
 

double-edged benefit

— korzyść z odwrotną stroną; przewaga z odwrotnymi konsekwencjami
 

double-edged relationship

— relacje o dwojakich skutkach; relacje mające plusy i minusy
 

double-edged humor

— humor o dwojakim efekcie; humor, który może bawić i obrażać