Tłumaczenie dog-tired z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dog-tired

': skonany, zmordowany
Transkrypcja: [taɪrd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) skonany, zmordowany

Przykłady

fizyczne zmęczenie


 

dog-tired

— skonany; śmiertelnie zmęczony
 

dog-tired after the hike

— skonany po wędrówce; śmiertelnie zmęczony po spacerze
 

dog-tired from work

— wykończony pracą; bardzo zmęczony z powodu pracy
 

dog-tired and sore

— skonany i obolały; kompletnie wykończony i obolały

zmęczenie umysłowe lub emocjonalne


 

dog-tired after studying all night

— skonany po całonocnej nauce; wyczerpany psychicznie i fizycznie po nauce przez całą noc
 

dog-tired from worrying

— zmęczony ciągłym martwieniem się; wyczerpany psychicznie z powodu zmartwień
 

dog-tired and drained

— skonany i wyczerpany; wykończony i pozbawiony sił

wzmocnione kolokacje potoczne


 

completely dog-tired

— kompletnie skonany; całkowicie wykończony
 

so dog-tired i could sleep

— tak skonany, że mógłbym spać; tak zmęczony, że od razu bym zasnął
 

still dog-tired despite the rest

— wciąż skonany mimo odpoczynku; nadal wykończony po odpoczynku