Tłumaczenie dog days z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dog days

': kanikuła
Transkrypcja: [dɒg deɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kanikuła

Przykłady

Upały


 

the dog days of summer

— letnie upały
 

during the dog days

— w upalne dni
 

in the dog days of August

— w sierpniowym upale

Trudny okres


 

the dog days of the recession

— trudne czasy recesji
 

the dog days of winter

— głuche zimowe dni
 

the dog days of the campaign

— trudny okres kampanii

Okres upadku i stagnacji


 

the dog days of the empire

— okres upadku imperium
 

the dog days of the industry

— stagnacja w branży
 

the dog days of the old regime

— agonia starego reżimu