Tłumaczenie docker z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

docker

': doker, portowiec
Transkrypcja: [ˈdɑːkər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) oknie dokowanym, okno dokowane, Doker

Przykłady

Polecenia i narzędzia


 

docker run

— docker run – uruchomić kontener; wykonać kontener
 

docker build

— docker build – zbudować obraz; utworzyć obraz
 

docker pull

— docker pull – pobrać obraz; ściągnąć obraz
 

docker push

— docker push – wysłać obraz do rejestru; przesłać obraz do rejestru
 

docker exec

— docker exec – wykonać polecenie wewnątrz kontenera; uruchomić polecenie w kontenerze
 

docker ps

— docker ps – wyświetlić uruchomione kontenery; pokazać listę kontenerów
 

docker stop

— docker stop – zatrzymać kontener; zakończyć kontener
 

docker start

— docker start – uruchomić zatrzymany kontener
 

docker rm

— docker rm – usunąć kontener
 

docker rmi

— docker rmi – usunąć obraz
 

docker logs

— docker logs – przeglądać logi kontenera; wyświetlić dzienniki kontenera

Obrazy, kontenery i rejestry


 

docker image

— docker image – obraz Dockera; obraz dockerowy
 

docker container

— docker container – kontener; kontener Dockera
 

Docker Hub

— Docker Hub – rejestr obrazów; publiczny rejestr obrazów
 

docker tag

— docker tag – przypisać tag obrazowi; oznaczyć obraz tagiem
 

docker save

— docker save – zapisać obraz do pliku; utworzyć archiwum obrazu
 

docker load

— docker load – załadować obraz z pliku; odtworzyć obraz z pliku

Sieć i wolumeny


 

docker network create

— docker network create – utworzyć sieć Docker
 

docker network ls

— docker network ls – wyświetlić sieci; listować sieci
 

docker network connect

— docker network connect – podłączyć kontener do sieci; przyłączyć do sieci
 

docker run -p

— docker run -p – przekierować port; opublikować port kontenera
 

docker volume create

— docker volume create – utworzyć wolumen; utworzyć wolumen Dockera
 

docker volume ls

— docker volume ls – wyświetlić wolumeny; listować wolumeny

Rozwój, budowa i konfiguracja


 

Dockerfile

— Dockerfile – plik budowy obrazu; plik instrukcji do budowy obrazu
 

.dockerignore

— .dockerignore – lista plików do pominięcia przy budowie; plik ignorowania dla Docker
 

docker-compose.yml

— docker-compose.yml – plik opisu aplikacji wielokontenerowej; plik konfiguracyjny dla Docker Compose
 

docker compose build

— docker compose build – zbudować usługi przez Docker Compose; zbudować usługi
 

docker compose up

— docker compose up – uruchomić aplikację przez Docker Compose; uruchomić aplikację

Monitorowanie, debugowanie i czyszczenie


 

docker inspect

— docker inspect – uzyskać szczegółowe informacje o kontenerze; przeglądać metadane
 

docker stats

— docker stats – wyświetlić użycie zasobów kontenera; monitorowanie zasobów kontenerów
 

docker events

— docker events – zdarzenia Dockera; strumień zdarzeń; dziennik zdarzeń
 

docker system prune

— docker system prune – wyczyścić nieużywane zasoby; usunąć nieużywane obiekty