Tłumaczenie do-gooder z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

do-gooder

': czyniący dobrze
Transkrypcja: [ˌduː ˈɡʊdər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) czyniący dobrze

Przykłady

Pozytywne lub neutralne


 

well-meaning do-gooder

— życzliwy dobroczyńca
 

earnest do-gooder

— szczery dobroczyńca
 

quiet do-gooder

— cichy dobroczyńca
 

genuine do-gooder

— prawdziwy dobroczyńca

Pogardliwe lub sarkastyczne


 

self-righteous do-gooder

— samozadowolony dobroczyńca
 

smug do-gooder

— arogancki dobroczyńca
 

holier-than-thou do-gooder

— moralista uważający się za lepszego od innych
 

meddling do-gooder

— natrętny dobroczyńca

Rola, miejsce lub organizacja


 

local do-gooder

— lokalny dobroczyńca
 

community do-gooder

— społeczny dobroczyńca
 

do-gooder volunteer

— wolontariusz dobroczyńca
 

celebrity do-gooder

— sławny dobroczyńca

Charakterystyka zachowania lub mentalności


 

do-gooder mentality

— mentalność dobroczyńcy
 

do-gooder tendencies

— skłonności dobroczyńcy
 

do-gooder at heart

— dobroczyńca w głębi serca
 

do-gooder complex

— kompleks dobroczyńcy