Tłumaczenie do over z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

do over

': przerobić, przeredagować
Transkrypcja: [də ˈoʊvr̩]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przerobić, przeredagować

Przykłady

przerobienie, zrobienie od nowa


 

do over

— przerobić; zrobić od nowa
 

do it over

— przerobić to; zrobić to od nowa
 

do the report over

— przerobić raport; przerobić sprawozdanie

remont, odnawianie


 

do over the kitchen

— odnowić kuchnię; wyremontować kuchnię
 

do the house over

— wyremontować dom; odnowić dom
 

do the bathroom over

— zrobić remont łazienki; odnowić łazienkę

pobicie, rozprawienie się


 

do him over

— pobić go; rozprawić się z nim
 

they did him over

— pobili go; rozprawili się z nim

przemiana, wykonanie makijażu lub fryzury


 

do her over

— przemienić ją; zrobić jej makijaż i fryzurę
 

do me over

— zrób mi makijaż; zrób mi fryzurę
 

do someone over

— przemienić kogoś; zrobić komuś makijaż i fryzurę

druga szansa, ponowna próba


 

a do-over

— druga szansa; ponowna próba
 

give me a do-over

— daj mi drugą szansę; daj mi ponowną próbę
 

ask for a do-over

— poprosić o drugą szansę; poprosić o ponowną próbę