Tłumaczenie divider z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

divider

': rozdzielacz, dzielnik, separator
Transkrypcja: [dɪˈvaɪdə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przegroda, dzielnik, rozdzielacz, rozgraniczenia, separator

Przykłady

Techniczne lub elektroniczne


 

voltage divider

— dzielnik napięcia
 

potential divider

— dzielnik napięcia
 

voltage divider circuit

— układ dzielnika napięcia
 

resistor divider

— dzielnik rezystancyjny; dzielnik na rezystorach

Meblowe lub wnętrzarskie


 

room divider

— przegroda; parawan
 

folding room divider

— składany parawan
 

desk divider

— przegroda na biurko; ekran na stanowisko pracy
 

panel divider

— panel dzielący; panel przegroda

Przechowywanie lub organizery


 

drawer divider

— przegroda do szuflady; separator szuflady
 

shelf divider

— przegroda na półkę; separator półki
 

file divider

— przegroda do segregatora; separator do teczek
 

tray divider

— przegroda do tacki; separator w tacy

Drogi lub infrastruktura


 

road divider

— pas dzielący; bariera drogowa
 

central divider

— środkowy pas dzielący; bariera energochłonna
 

lane divider

— separator pasów ruchu; rozdzielacz pasów
 

median divider

— środkowy pas dzielący; pas rozdzielający

Interfejsowe lub webowe


 

horizontal divider

— rozdzielacz poziomy; pozioma linia oddzielająca
 

vertical divider

— rozdzielacz pionowy; pionowa linia oddzielająca
 

divider widget

— widget separatora; element interfejsu separatora
 

list divider

— separator listy; linia oddzielająca w liście

Druk, typografia lub dokumentacja


 

section divider

— separator sekcji; znak rozdzielający
 

page divider

— separator stron; linia odcinająca na stronie
 

decorative divider

— dekoracyjny separator; dekoracyjna linia oddzielająca
 

divider line

— linia oddzielająca; linia separatora

Matematyka


 

common divider

— wspólny dzielnik
 

greatest common divider

— największy wspólny dzielnik
 

divider of numbers

— dzielnik liczby; dzielnik liczby całkowitej

Akcesoria lub przedmioty użytkowe


 

cutlery divider

— separator do sztućców; przegroda w pojemniku na sztućce
 

cable divider

— separator kabli; rozdzielacz kabli
 

curtain divider

— zasłona działowa; przegroda zasłonowa
 

tray divider small

— mała przegroda do tacki; mały separator tacki