Tłumaczenie diverge z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

diverge

': odchodzić, rozchodzić się, odchylić, boczyć, rozbiec się
Transkrypcja: [daɪˈvɜːdʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zboczyć, odbiega
2) (noun) odbiegać

Przykłady

Rozchodzić się w różnych kierunkach


 

the roads diverge

— drogi się rozchodzą
 

the paths diverge

— ścieżki się rozchodzą
 

diverge from a common point

— rozchodzić się z jednego punktu
 

the lines diverge

— linie się rozchodzą

Rozchodzić się w opiniach


 

diverge in opinion

— różnić się w opinii
 

diverge on the issue

— różnić się w tej kwestii
 

their views diverge

— ich poglądy się różnią
 

diverge sharply

— ostro się różnić

Odchylać się od kursu


 

diverge from the route

— zejść z trasy
 

diverge from the planned path

— odchylić się od zaplanowanej drogi
 

diverge from the main road

— skręcić z głównej drogi
 

diverge to the left

— skręcić w lewo

Rozchodzić się w rozwoju


 

the two trends diverge

— dwa trendy się rozchodzą
 

their interests diverge

— ich interesy się rozchodzą
 

the stories diverge

— historie się rozchodzą
 

the results diverge

— wyniki się rozchodzą