Tłumaczenie distortion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

distortion

': zniekształcenie, wypaczenie, odkształcenie, spaczenie, wykoślawienie
Transkrypcja: [ˌdɪˈstɔːrʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zniekształcenia, zakłócenia, spaczenie, dystorsji, odkształceń

Przykłady

techniczne i optyczne zniekształcenia


 

lens distortion

— zniekształcenie obiektywu; zniekształcenie soczewki
 

barrel distortion

— zniekształcenie beczkowate
 

pincushion distortion

— zniekształcenie poduszkowate
 

image distortion

— zniekształcenie obrazu; zniekształcenie zdjęcia
 

chromatic distortion

— zniekształcenie chromatyczne; aberracja chromatyczna

audio i muzyczne zniekształcenia


 

audio distortion

— zniekształcenie sygnału audio; zniekształcenie dźwięku
 

guitar distortion

— gitarowy distortion; zniekształcenie gitarowe
 

distortion pedal

— pedał distortion; pedał zniekształceń dźwięku
 

amplifier distortion

— zniekształcenie we wzmacniaczu; zniekształcenie wzmacniacza
 

harmonic distortion

— zniekształcenia harmoniczne

elektroniczne i radiotechniczne zniekształcenia


 

signal distortion

— zniekształcenie sygnału
 

amplitude distortion

— zniekształcenie amplitudy
 

phase distortion

— zniekształcenie fazy
 

frequency distortion

— zniekształcenie częstotliwości
 

intermodulation distortion

— zniekształcenia intermodulacyjne; zniekształcenie intermodulacyjne
 

nonlinear distortion

— zniekształcenie nieliniowe

poznawcze i społeczne zniekształcenia


 

cognitive distortion

— zniekształcenie poznawcze; błąd poznawczy
 

perceptual distortion

— zniekształcenie percepcyjne; zniekształcenie percepcji
 

distortion of the truth

— zniekształcenie prawdy; fałszowanie faktów
 

media distortion

— zniekształcenie w mediach; manipulacja medialna
 

historical distortion

— zniekształcenie historii; fałszowanie historii
 

political distortion

— zniekształcenie polityczne; fałszowanie informacji politycznych

geometryczne i konstrukcyjne zniekształcenia


 

structural distortion

— zniekształcenie konstrukcji; odkształcenie konstrukcji
 

dimensional distortion

— zniekształcenie wymiarów; zmiana rozmiarów
 

shape distortion

— zniekształcenie kształtu

zniekształcenia kartograficzne i projekcyjne


 

map distortion

— zniekształcenie mapy; zniekształcenie odwzorowania kartograficznego
 

projection distortion

— zniekształcenie projekcji; zniekształcenia rzutu
 

scale distortion

— zniekształcenie skali

produkcyjne i materiałowe zniekształcenia


 

thermal distortion

— zniekształcenie cieplne; odkształcenie temperaturowe
 

manufacturing distortion

— zniekształcenie produkcyjne; odkształcenie w procesie produkcji

językowe i semantyczne zniekształcenia


 

semantic distortion

— zniekształcenie semantyczne; wypaczenie znaczenia
 

translation distortion

— zniekształcenie tłumaczenia; utrata sensu w przekładzie