Tłumaczenie disquisition z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disquisition

': elaborat, rozprawa, ćwiczenie, dysertacja
Transkrypcja: [ˌdɪskwɪˈzɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) elaborat, rozprawa, ćwiczenie, dysertacja

Przykłady

Temat lub przedmiot badań


 

disquisition on the causes of poverty

— rozprawa o przyczynach ubóstwa
 

disquisition upon the nature of language

— rozprawa o naturze języka
 

disquisition into political corruption

— analiza korupcji politycznej
 

disquisition about ancient mythology

— traktat o starożytnej mitologii

Rodzaj lub styl pracy, forma wypowiedzi


 

scholarly disquisition

— naukowa rozprawa
 

learned disquisition

— uczony traktat
 

brief disquisition

— krótka rozprawa
 

lengthy disquisition

— obszerna rozprawa
 

exhaustive disquisition

— wyczerpująca rozprawa

Sposób prezentacji, publikacja lub wystąpienie


 

oral disquisition

— ustna rozprawa
 

written disquisition

— pisemna rozprawa
 

disquisition presented at a conference

— rozprawa przedstawiona na konferencji
 

disquisition published in a journal

— rozprawa opublikowana w czasopiśmie

Czasowniki w połączeniu z wyrażeniem


 

to write a disquisition

— napisać rozprawę
 

to deliver a disquisition

— wygłosić rozprawę
 

to publish a disquisition

— opublikować rozprawę
 

to embark on a disquisition

— przystąpić do rozprawy