Tłumaczenie display z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

display

': pokaz, wystawa, ekspozycja, popis, manifestacja
Transkrypcja: [ˌdɪˈspleɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wyświetlania, wystawa, ekranu, reklamowej, monitor
2) (verb) wyświetlić, są wyświetlane

Przykłady

Ekran, wyświetlacz


 

display screen

— ekran; wyświetlacz
 

touch display

— ekran dotykowy; wyświetlacz dotykowy
 

high-resolution display

— wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości; ekran o wysokiej rozdzielczości
 

curved display

— zakrzywiony ekran; zakrzywiony wyświetlacz
 

external display

— zewnętrzny ekran; zewnętrzny wyświetlacz
 

built-in display

— wbudowany ekran; wbudowany wyświetlacz
 

led display

— wyświetlacz LED; ekran LED
 

flat-panel display

— płaski wyświetlacz panelowy; płaski ekran
 

heads-up display

— wyświetlacz przezierny; wyświetlacz na przedniej szybie

Ustawienia, tryb lub parametry wyświetlania


 

display settings

— ustawienia wyświetlacza; parametry wyświetlania
 

display resolution

— rozdzielczość wyświetlacza; rozdzielczość ekranu
 

display mode

— tryb wyświetlania; tryb ekranu
 

display output

— wyjście wideo; wyjście obrazu
 

display adapter

— karta graficzna; adapter wyświetlania
 

display driver

— sterownik wyświetlacza; sterownik wideo
 

display port

— port wyjścia obrazu; złącze do podłączenia monitora

Reklama, merchandising lub witryna


 

display window

— witryna
 

product display

— ekspozycja towaru; prezentacja produktu
 

promotional display

— promocyjna witryna; promocyjna ekspozycja
 

point-of-sale display

— stojak reklamowy w miejscu sprzedaży; wyświetlacz w punkcie sprzedaży
 

tabletop display

— stojak reklamowy na stół; witryna stołowa

Wystawa, ekspozycja lub pokaz


 

museum display

— ekspozycja muzealna; gablota muzealna
 

art display

— ekspozycja artystyczna; wystawa dzieł sztuki
 

interactive display

— ekspozycja interaktywna; interaktywny wyświetlacz
 

on display

— wystawiony na widok publiczny; na wystawie

Okazywanie, wyrażanie lub demonstracja zachowania


 

display of affection

— okazywanie czułości; wyrażanie uczuć
 

display of emotion

— okazywanie emocji; wyrażanie uczuć
 

display courage

— okazywać odwagę; demonstrować odwagę
 

display interest

— okazywać zainteresowanie; wyrażać zainteresowanie
 

display skill

— demonstrować umiejętności; wykazać się umiejętnościami

Interfejs techniczny lub programowanie


 

display text

— wyświetlać tekst; pokazać tekst
 

display buffer

— bufor wyświetlania; bufor ramki
 

display list

— lista wyświetlania; lista renderingu
 

display api

— API wyświetlania; interfejs programowania wyświetlania
 

display controller

— kontroler wyświetlania; kontroler ekranu