Tłumaczenie disinter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disinter

': ekshumować, odgrzebać
Transkrypcja: [ˌdɪsɪnˈtɝːr]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ekshumować, odgrzebać

Przykłady

Fizyczne wydobycie lub ekshumacja


 

disinter a body

— ekshumować ciało; wykopać ciało
 

disinter the remains

— wydobyć szczątki; ekshumować szczątki
 

disinter a coffin

— wyjąć trumnę; ekshumować trumnę
 

disinter a skeleton

— wydobyć szkielet; ekshumować szkielet
 

disinter from the cemetery

— ekshumować na cmentarzu; wykopać na cmentarzu
 

disinter and rebury

— ekshumować i ponownie pochować; wyjąć i pochować ponownie

Przenośne ujawnienie lub odtworzenie


 

disinter old grievances

— odgrzebać stare urazy; wskrzesić stare urazy; ponownie poruszyć stare urazy
 

disinter forgotten evidence

— ujawnić zapomniane dowody; wydobyć zapomniane dowody
 

disinter a scandal

— odkryć skandal; ponownie poruszyć skandal
 

disinter long-buried truths

— ujawnić dawno pogrzebane prawdy; wydobyć na jaw dawno zapomniane prawdy
 

disinter a document

— znaleźć i opublikować dokument; wydobyć dokument z archiwów
 

disinter the past

— poruszyć przeszłość; ponownie przywołać przeszłe wydarzenia