Tłumaczenie dish it out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dish it out

': rozdaj to
Transkrypcja: [ˌdɪʃ ɪt ˈaʊt]

Przykłady

 

dish it out without thinking

— rozdawać krytykę bez zastanowienia
 

always ready to dish it out

— zawsze gotowy krytykować
 

dish it out harshly

— ostro krytykować
 

dish it out behind someone's back

— krytykować za plecami
 

dish it out in public

— krytykować publicznie
 

dish it out during arguments

— słownie atakować podczas kłótni
 

dish it out like a bully

— zachowywać się jak łobuz
 

dish it out under pressure

— wywierać presję na innych pod presją
 

dish it out to subordinates

— naciskać na podwładnych
 

dish it out in heated debates

— atakować w gorących dyskusjach
 

dish it out with sarcasm

— rzucać sarkastyczne uwagi
 

dish it out in jokes

— dogryzać w żartach
 

dish it out playfully

— żartobliwie podśmiewać się
 

dish it out with a grin

— dogryzać z uśmiechem
 

dish it out among friends

— dogryzać przyjaciołom
 

dish it out but can't take it

— krytykuje, ale sam nie znosi krytyki
 

dish it out unfairly

— niesprawiedliwie rozdawać oskarżenia
 

dish it out selectively

— krytykować wybiórczo
 

dish it out to the weak

— atakować słabszych
 

dish it out without consequences

— rozdawać krytykę bez konsekwencji