Tłumaczenie discretionary income z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

discretionary income

': dochód uznaniowy
Transkrypcja: [dɪˈskrɪʃ.ən.ər.i ˈɪn.kʌm]

Przykłady

Finanse osobiste


 

discretionary income

— dochód uznaniowy; wolne środki pieniężne
 

monthly discretionary income

— miesięczny dochód uznaniowy; miesięczne wolne środki
 

discretionary income after rent

— wolne środki po opłacie czynszu; dochód uznaniowy po opłaceniu czynszu
 

available discretionary income

— dostępne wolne środki; dostępny dochód uznaniowy
 

discretionary income per household

— dochód uznaniowy na gospodarstwo domowe; wolne środki na gospodarstwo domowe

Budżetowanie lub oszczędności


 

allocate discretionary income to savings

— przeznaczać wolne środki na oszczędności; odkładać dochód uznaniowy na oszczędności
 

use discretionary income for emergencies

— wykorzystywać wolne środki na nagłe wydatki; wydatkować dochód uznaniowy na sytuacje awaryjne
 

prioritize discretionary income for retirement

— priorytetowo traktować przeznaczanie wolnych środków na emeryturę; kierować dochód uznaniowy na oszczędności emerytalne
 

build an emergency fund from discretionary income

— tworzyć fundusz awaryjny z wolnych środków; budować rezerwę z dochodu uznaniowego

Zachowania konsumenckie lub marketing


 

discretionary income spending

— wydatki z wolnych środków; wydatkowanie dochodu uznaniowego
 

high discretionary income consumers

— konsumenci z wysokim poziomem wolnych środków; nabywcy z wysokim dochodem uznaniowym
 

discretionary income for luxury goods

— wolne środki na dobra luksusowe; dochód uznaniowy na przedmioty luksusowe
 

impact of discretionary income on demand

— wpływ wolnych środków na popyt; wpływ dochodu uznaniowego na popyt konsumencki
 

targeting consumers with discretionary income

— targetowanie marketingu na konsumentów z wolnymi środkami; kierowanie reklamy do nabywców z dochodem uznaniowym

Kredyty lub obsługa długu


 

discretionary income for loan repayment

— wolne środki na spłatę kredytu; dochód uznaniowy na spłaty pożyczek
 

adjusted discretionary income

— skorygowany dochód uznaniowy; skorygowane wolne środki
 

calculate discretionary income after debt

— obliczać wolne środki po spłacie długów; określać dochód uznaniowy po obsłudze długu
 

use discretionary income to pay off credit card debt

— wydawać wolne środki na spłatę zadłużenia na kartach kredytowych; kierować dochód uznaniowy na zamknięcie kredytów

Ekonomia lub statystyka


 

discretionary income per capita

— dochód uznaniowy na osobę; wolne środki na jednego mieszkańca
 

discretionary income ratio

— udział dochodu uznaniowego; wskaźnik wolnych środków
 

discretionary income decline due to inflation

— spadek wolnych środków z powodu inflacji; zmniejszenie dochodu uznaniowego wskutek inflacji
 

measure discretionary income trends

— mierzyć trendy wolnych środków; śledzić zmiany dochodu uznaniowego