Tłumaczenie discretionary z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

discretionary

': uznaniowe
Transkrypcja: [ˌdɪˈskreʃəˌneri]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) uznaniowe, dyskrecjonalny, arbitralnej

Przykłady

Uprawnienia zarządcze lub prawne


 

discretionary authority

— uprawnienie uznaniowe; dyskrecjonalna władza
 

discretionary power

— prawo do uznania; dyskrecjonalne uprawnienie
 

discretionary decision

— decyzja uznaniowa; dyskrecjonalna decyzja
 

discretionary relief

— zwolnienie uznaniowe; złagodzenie uznaniowe
 

discretionary leave

— urlop uznaniowy; urlop według uznania pracodawcy
 

discretionary sanction

— sankcja uznaniowa; dyskrecjonalne zastosowanie sankcji

Finanse lub budżet


 

discretionary spending

— wydatki uznaniowe; dyskrecjonalne wydatki
 

discretionary budget

— budżet uznaniowy; dyskrecjonalny budżet
 

discretionary income

— dochód rozporządzalny; dochód dostępny do swobodnego wydania
 

discretionary fund

— fundusz uznaniowy; fundusz według uznania
 

discretionary bonus

— premia uznaniowa; bonus według uznania pracodawcy
 

discretionary expenditure

— wydatki uznaniowe; dyskrecjonalne wydatki

Inwestycje lub trusty


 

discretionary account

— rachunek z prawem dyskrecjonalnego zarządzania; rachunek dyskrecjonalny
 

discretionary portfolio

— portfel zarządzany uznaniowo; portfel dyskrecjonalny
 

discretionary trust

— trust dyskrecjonalny; trust z prawem uznania
 

discretionary investment

— inwestycja uznaniowa; inwestycja według uznania zarządzającego

Polityka lub regulacje


 

discretionary enforcement

— stosowanie prawa według uznania; dyskrecjonalne stosowanie norm prawnych
 

discretionary eligibility

— uprawnienie do otrzymania według uznania; prawo do uczestnictwa według uznania
 

discretionary measures

— środki uznaniowe; dyskrecjonalne środki
 

discretionary exemption

— zwolnienie uznaniowe; dyskrecjonalne zwolnienie