Tłumaczenie discourse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

discourse

': rozprawiać, rozprawa, rozmowa
Transkrypcja: [ˈdɪskɔːrs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dyskursu, przemówienie, rozprawa

Przykłady

Akademicki lub teoretyczny


academic discourse

— dyskurs akademicki; dyskurs naukowy

scholarly discourse

— dyskurs naukowy; dyskusja akademicka

theoretical discourse

— dyskurs teoretyczny; dyskusja teoretyczna

disciplinary discourse

— dyskurs dyscyplinarny; dyskurs zawodowy

discursive practice

— praktyka dyskursywna

discourse analysis

— analiza dyskursu

discourse community

— wspólnota dyskursywna

discourse marker

— znacznik dyskursu

discourse ethics

— etyka dyskursu

Polityczny lub społeczny


political discourse

— dyskurs polityczny; retoryka polityczna

public discourse

— dyskurs publiczny; debata publiczna

official discourse

— dyskurs oficjalny; język urzędowy

partisan discourse

— dyskurs partyjny; retoryka partyjna

dominant discourse

— dyskurs dominujący; dyskurs panujący

counter-discourse

— kontrdyskurs; dyskurs alternatywny

Medialny lub dziennikarski


media discourse

— dyskurs medialny; dyskurs środków masowego przekazu

news discourse

— dyskurs informacyjny; dyskurs wiadomości

editorial discourse

— dyskurs redakcyjny; retoryka redakcji

sensationalist discourse

— dyskurs sensacyjny; sensacyjne ujęcie

Kulturowy lub literacki


literary discourse

— dyskurs literacki

cultural discourse

— dyskurs kulturowy; retoryka kulturowa

narrative discourse

— dyskurs narracyjny; dyskurs opowieści

poetic discourse

— dyskurs poetycki

Społeczny lub krytyczny


marginalized discourse

— dyskurs marginalizowany; dyskurs marginalny

feminist discourse

— dyskurs feministyczny

postcolonial discourse

— dyskurs postkolonialny

critical discourse

— dyskurs krytyczny

Codzienny lub potoczny


everyday discourse

— dyskurs codzienny; mowa potoczna

conversational discourse

— dyskurs potoczny; codzienna rozmowa

casual discourse

— dyskurs swobodny; luźna rozmowa

small talk discourse

— dyskurs pogawędki; rozmowa towarzyska