Tłumaczenie discountenance z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

discountenance

': dezaprobować
Transkrypcja: [dɪsˈkaʊntənəns]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) dezaprobować

Przykłady

Dezaprobata lub nagana


 

to discountenance rude behavior

— nie pochwalać niegrzecznego zachowania; ganić niegrzeczne zachowanie
 

discountenance of offensive jokes

— dezaprobata dla obraźliwych żartów; nagana wobec obraźliwych żartów
 

to discountenance public displays of affection

— nie pochwalać publicznych okazywania uczuć; potępiać publiczne okazywania uczuć
 

to discountenance discriminatory remarks

— nie pochwalać dyskryminujących wypowiedzi; potępiać dyskryminujące wypowiedzi

Odmowa poparcia lub sankcji


 

to discountenance a proposal

— odmówić poparcia propozycji; nie sankcjonować propozycji
 

government discountenance of the bill

— odmowa rządu poparcia ustawy; brak wsparcia rządu dla ustawy
 

to discountenance corporate sponsorship

— odrzucić sponsoring korporacyjny; nie popierać sponsoringu korporacyjnego

Zakaz lub zapobieganie działaniom


 

to discountenance attempts to bypass rules

— zapobiegać próbom obchodzenia zasad; nie zachęcać do prób obchodzenia zasad
 

policies designed to discountenance fraud

— polityka mająca na celu zapobieganie oszustwom; polityka niezachęcająca do oszustw
 

to discountenance violence

— nie pochwalać przemocy; potępiać przemoc