Tłumaczenie discontent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

discontent

': niezadowolenie, malkontenctwo
Transkrypcja: [ˌdɪskənˈtent]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) niezadowolenie

Przykłady

ogólne niezadowolenie, poczucie niezadowolenia


 

a feeling of discontent

— poczucie niezadowolenia
 

deep discontent

— głębokie niezadowolenie
 

persistent discontent

— uporczywe niezadowolenie; przedłużające się niezadowolenie
 

latent discontent

— utajone niezadowolenie; ukryte niezadowolenie
 

growing discontent

— narastające niezadowolenie

niezadowolenie polityczne lub społeczne


 

public discontent

— niezadowolenie społeczne; niezadowolenie ludu
 

widespread discontent

— powszechne niezadowolenie; szerokie niezadowolenie
 

political discontent

— niezadowolenie polityczne
 

a wave of discontent

— fala niezadowolenia
 

to fuel discontent

— podsycać niezadowolenie; rozniecać niezadowolenie

niezadowolenie zawodowe lub pracownicze


 

discontent among workers

— niezadowolenie wśród pracowników; niezadowolenie wśród robotników
 

employee discontent

— niezadowolenie pracowników; niezadowolenie personelu
 

labor discontent

— niezadowolenie pracownicze; niezadowolenie pracowników
 

to voice discontent

— wyrażać niezadowolenie; artykułować niezadowolenie

niezadowolenie konsumentów lub klientów


 

consumer discontent

— niezadowolenie konsumentów; niezadowolenie klientów
 

customer discontent

— niezadowolenie klientów; skargi klientów
 

discontent with the service

— niezadowolenie z obsługi; niezadowolenie z jakości usług
 

growing customer discontent

— rosnące niezadowolenie klientów

wyrażanie lub działania związane z niezadowoleniem


 

express discontent

— wyrażać niezadowolenie; artykułować niezadowolenie
 

voice discontent

— wyrażać niezadowolenie; zgłaszać niezadowolenie
 

stir up discontent

— podburzać niezadowolenie; wzbudzać niezadowolenie
 

nurse discontent

— pielęgnować niezadowolenie; podsycać niezadowolenie
 

act on discontent

— działać w odpowiedzi na niezadowolenie; podejmować działania z powodu niezadowolenia