Tłumaczenie disbar z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disbar

': usunąć z palestry
Transkrypcja: [ˌdɪˈsbɑːr]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) usunąć z palestry

Przykłady

Pozbawienie statusu adwokata


 

disbar a lawyer

— pozbawić adwokata prawa wykonywania zawodu
 

be disbarred

— zostać pozbawionym prawa wykonywania zawodu adwokata
 

disbar an attorney

— pozbawić adwokata licencji

Za naruszenia dyscyplinarne


 

disbar for misconduct

— pozbawić za przewinienie
 

disbar for fraud

— pozbawić za oszustwo
 

disbar for ethical violations

— pozbawić za naruszenie etyki

Orzeczenie sądowe


 

court disbarment

— sądowe pozbawienie statusu
 

order to disbar

— postanowienie o pozbawieniu statusu
 

move to disbar

— wnioskować o pozbawienie statusu

Konsekwencje zawodowe


 

disbar from practice

— zawiesić w wykonywaniu zawodu
 

disbarment proceedings

— postępowanie dyscyplinarne o pozbawienie statusu
 

risk being disbarred

— ryzykować pozbawieniem statusu