Tłumaczenie disavow z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disavow

': dezawuować, zdezawuować, wyrzec się, wypierać się
Transkrypcja: [ˌdɪsəˈvaʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) dezawuować, zdezawuować, wyrzec się, wypierać się

Przykłady

Odrzucenie odpowiedzialności lub zrzeczenie się odpowiedzialności


 

disavow responsibility

— zrzec się odpowiedzialności; wyrzec się odpowiedzialności
 

disavow any responsibility

— zaprzeczać jakiejkolwiek odpowiedzialności; nie uznawać odpowiedzialności
 

disavow liability

— zrzec się odpowiedzialności; zrzec się zobowiązań
 

publicly disavow responsibility

— publicznie zrzec się odpowiedzialności; publicznie zaprzeczać odpowiedzialności
 

emphatically disavow responsibility

— stanowczo zrzec się odpowiedzialności; kategorycznie zaprzeczać odpowiedzialności

Zrzeczenie się poparcia lub aprobaty


 

disavow support

— zrzec się poparcia; wyrzec się poparcia
 

disavow endorsement

— zrzec się aprobaty; wycofać aprobatę
 

disavow backing

— zrzec się poparcia; wyrzec się poparcia
 

publicly disavow a candidate

— publicznie zrzec się kandydata; publicznie wycofać poparcie dla kandydata

Zaprzeczenie autorstwa lub przyznań


 

disavow authorship

— zaprzeczać autorstwu; zrzec się autorstwa
 

disavow a confession

— zaprzeczać przyznaniu się; wyrzec się przyznania
 

disavow an admission

— zaprzeczać przyznaniu; zrzec się przyznań
 

disavow a statement

— zaprzeczać oświadczeniu; zrzec się złożonego oświadczenia

Zrzeczenie się powiązań lub zaangażowania


 

disavow any connection to

— zaprzeczać jakiemukolwiek powiązaniu z; odrzucać jakiekolwiek powiązanie z
 

disavow ties to

— zaprzeczać powiązaniom z; nie uznawać powiązań z
 

disavow all links with

— zaprzeczać wszelkim powiązaniom z; zerwać wszelkie powiązania z
 

disavow association with

— zaprzeczać zaangażowaniu w; wyrzec się powiązania z

Polityczne wyrzeczenie się lub zrzeczenie lojalności


 

disavow allegiance

— wyrzec się wierności; zrzec się lojalności
 

disavow the regime

— odrzucić reżim; wyrzec się reżimu
 

disavow terrorism

— odrzucić terroryzm; zaprzeczać związkowi z terroryzmem
 

disavow extremism

— odrzucić ekstremizm; zdystansować się od ekstremizmu

Oficjalne lub publiczne oświadczenie


 

publicly disavow

— publicznie zaprzeczać; publicznie zrzec się
 

officially disavow

— oficjalnie zaprzeczać; oficjalnie wyrzec się
 

formally disavow

— formalnie zaprzeczać; oficjalnie zrzec się
 

emphatically disavow

— kategorycznie zaprzeczać; stanowczo odrzucać