Tłumaczenie disappointing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disappointing

': niezadowalający, denerwujący
Transkrypcja: [ˌdɪsəˌpɔɪntɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) rozczarowujące, niezadowalający, kiepski

Przykłady

ocena wyników lub osiągnięć


 

disappointing result

— niezadowalający wynik; rozczarowujący rezultat
 

disappointing outcome

— rozczarowujący wynik; niepomyślny rezultat
 

disappointing performance

— słaby występ; rozczarowujący wynik występu
 

disappointing loss

— dotkliwa porażka; rozczarowująca przegrana
 

disappointing score

— rozczarowujący wynik; niezadowalający wynik
 

disappointing season

— nieudany sezon; rozczarowujący sezon

opis wydarzeń lub sytuacji


 

disappointing turnout

— niska frekwencja; rozczarowująca frekwencja
 

disappointing ending

— rozczarowujące zakończenie; niezadowalający finał
 

disappointing visit

— rozczarowująca wizyta; nieimponujący przyjazd
 

disappointing meeting

— bezużyteczne spotkanie; rozczarowujące spotkanie
 

disappointing debut

— nieudany debiut; rozczarowujący debiut

produkty, usługi lub wrażenia


 

disappointing experience

— rozczarowujące doświadczenie; nieprzyjemne wrażenie
 

disappointing product

— produkt niskiej jakości; rozczarowujący produkt
 

disappointing service

— niezadowalająca obsługa; rozczarowująca usługa
 

disappointing meal

— rozczarowujące jedzenie; nieudane danie
 

disappointing holiday

— rozczarowujące wakacje; nieudane wakacje
 

disappointing purchase

— rozczarowujący zakup; nieudany zakup

wiadomości, ogłoszenia lub decyzje


 

disappointing news

— przykra wiadomość; rozczarowująca wiadomość
 

disappointing announcement

— przykłe ogłoszenie; rozczarowujące ogłoszenie
 

disappointing decision

— rozczarowująca decyzja; nieudana decyzja
 

disappointing result for investors

— rozczarowujący wynik dla inwestorów; niepocieszający wynik dla inwestorów

intensywność i krytyczne oceny


 

deeply disappointing

— głęboko rozczarowujący; niezwykle rozczarowujący
 

slightly disappointing

— lekko rozczarowujący; nieco rozczarowujący
 

hugely disappointing

— ogromnie rozczarowujący; bardzo rozczarowujący
 

disappointing review

— negatywna recenzja; rozczarowująca opinia