Tłumaczenie disagreement z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disagreement

': niezgoda, niezgodność, nieporozumienie, różnica, rozdział
Transkrypcja: [ˌdɪsəˈɡriːmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rozbieżności, sprzeciw, nieporozumienia, spór, sporu, niezgodności, sporów

Przykłady

Ogólna niezgodność


 

express disagreement

— wyrażać niezgodę
 

show disagreement

— okazywać niezgodę
 

open disagreement

— otwarta niezgodność
 

strong disagreement

— silna niezgodność

Spór i różnice zdań


 

a disagreement between colleagues

— różnica zdań między współpracownikami
 

a disagreement over money

— spór o pieniądze
 

a disagreement about the plan

— różnica zdań co do planu
 

resolve a disagreement

— rozwiązać spór

Opinia i ocena


 

disagreement with the decision

— niezgodność z decyzją
 

disagreement with the proposal

— niezgodność z propozycją
 

disagreement on the issue

— różnica zdań w tej kwestii
 

disagreement among experts

— rozbieżność opinii wśród ekspertów

Konflikt i kłótnia


 

cause disagreement

— wywoływać niezgodę
 

lead to disagreement

— prowadzić do niezgody
 

a source of disagreement

— źródło różnic zdań
 

disagreement and conflict

— niezgoda i konflikt