Tłumaczenie disability z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disability

': inwalidztwo, kalectwo, niemoc, niezdatność
Transkrypcja: [ˌdɪsəˈbɪləti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) niepełnosprawności, inwalidztwo, kalectwo, rentowe, upośledzenia, niezdolności, renty

Przykłady

Typy i stany


physical disability

— niepełnosprawność fizyczna

intellectual disability

— niepełnosprawność intelektualna

developmental disability

— niepełnosprawność rozwojowa

sensory disability

— niepełnosprawność sensoryczna

visual disability

— niepełnosprawność wzroku

hearing disability

— niepełnosprawność słuchu

mobility disability

— niepełnosprawność ruchowa

learning disability

— trudności w uczeniu się

long-term disability

— długotrwała niepełnosprawność

temporary disability

— tymczasowa niepełnosprawność

Prawo, polityka i ochrona


disability rights

— prawa osób z niepełnosprawnościami

disability legislation

— ustawodawstwo dotyczące niepełnosprawności

disability discrimination

— dyskryminacja ze względu na niepełnosprawność

disability policy

— polityka dotycząca niepełnosprawności

disability inclusion

— integracja osób z niepełnosprawnościami

Wsparcie społeczne, usługi i świadczenia


disability services

— usługi dla osób z niepełnosprawnościami

disability support

— wsparcie dla osób z niepełnosprawnościami

disability accommodation

— przystosowanie dla osób z niepełnosprawnościami

disability care

— opieka nad osobami z niepełnosprawnościami

disability pension

— renta inwalidzka

disability benefits

— świadczenia z tytułu niepełnosprawności

disability insurance

— ubezpieczenie od niepełnosprawności

Edukacja, zatrudnienie i środowisko pracy


students with disabilities

— uczniowie z niepełnosprawnościami

person with a disability

— osoba z niepełnosprawnością

reasonable accommodation for disability

— racjonalne usprawnienia dla osób z niepełnosprawnościami

disability employment

— zatrudnienie osób z niepełnosprawnościami

disability-friendly workplace

— miejsce pracy przyjazne osobom z niepełnosprawnościami

Ocena medyczna, diagnoza i stopień


disability assessment

— ocena niepełnosprawności

disability diagnosis

— diagnoza niepełnosprawności

degree of disability

— stopień niepełnosprawności

permanent disability

— trwała niepełnosprawność

partial disability

— częściowa niepełnosprawność

total disability

— całkowita niepełnosprawność

Świadomość, aktywizm i badania


disability awareness

— świadomość problematyki niepełnosprawności

disability activism

— aktywizm na rzecz osób z niepełnosprawnościami

disability studies

— studia nad niepełnosprawnością

Dostęp, infrastruktura i dostępność


disability access

— dostęp dla osób z niepełnosprawnościami

accessibility for people with disabilities

— dostępność dla osób z niepełnosprawnościami

transport for people with disabilities

— transport dla osób z niepełnosprawnościami

housing for people with disabilities

— mieszkania dla osób z niepełnosprawnościami