Tłumaczenie directed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

directed

': skierowany
Transkrypcja: [dɪˈrektɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) skierowane, wyreżyserowany, reżyserii, kierowany, ukierunkowane, zaleceniami, przekierowanie, ze wskazówkami

Przykłady

Kierunek i adres


directed at

— skierowany na

directed toward

— skierowany ku

directed to

— skierowany do

directed against

— skierowany przeciw

Kierownictwo i zarządzanie


directed by

— pod kierownictwem

directed the team

— kierował zespołem

directed operations

— kierował operacjami

directed the work

— kierował pracą

Reżyseria i inscenizacja


directed the film

— wyreżyserował film

directed the play

— wyreżyserował sztukę

directed the scene

— wyreżyserował scenę

directed a documentary

— wyreżyserował film dokumentalny

Polecenie i rozkaz


directed him to leave

— nakazał mu odejść

directed her to wait

— kazał jej czekać

directed the staff

— wydał polecenia personelowi

directed traffic

— kierował ruchem