Tłumaczenie diplomatic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

diplomatic

': dyplomatyczny, polityczny
Transkrypcja: [ˌdɪpləˈmætɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dyplomatycznych

Przykłady

Stanowisko lub rola


 

diplomatic corps

— korpus dyplomatyczny
 

diplomatic envoy

— poseł dyplomatyczny; przedstawiciel dyplomatyczny
 

diplomatic agent

— agent dyplomatyczny; przedstawiciel dyplomatyczny
 

diplomatic service

— służba dyplomatyczna; służba zagraniczna
 

diplomatic post

— placówka dyplomatyczna; przedstawicielstwo dyplomatyczne

Stosunki międzypaństwowe lub instytucje


 

diplomatic relations

— stosunki dyplomatyczne
 

diplomatic recognition

— uznanie dyplomatyczne
 

diplomatic mission

— misja dyplomatyczna; przedstawicielstwo
 

diplomatic ties

— więzy dyplomatyczne
 

diplomatic channel

— kanał dyplomatyczny

Zachowanie lub styl komunikacji


 

diplomatic language

— język dyplomatyczny; dyplomatyczne słownictwo
 

diplomatic manner

— ton dyplomatyczny; zachowanie dyplomatyczne
 

diplomatic tact

— takt dyplomatyczny
 

diplomatic approach

— podejście dyplomatyczne

Dokumenty, przedmioty lub środki


 

diplomatic immunity

— immunitet dyplomatyczny
 

diplomatic passport

— paszport dyplomatyczny
 

diplomatic pouch

— torba dyplomatyczna; worek dyplomatyczny
 

diplomatic note

— nota dyplomatyczna
 

diplomatic courier

— kurier dyplomatyczny

Działania lub procesy


 

diplomatic negotiations

— negocjacje dyplomatyczne
 

diplomatic efforts

— wysiłki dyplomatyczne
 

diplomatic intervention

— interwencja dyplomatyczna; mediacja dyplomatyczna
 

diplomatic clearance

— zezwolenie dyplomatyczne

Wyrażenia wartościujące lub utrwalone


 

diplomatic solution

— rozwiązanie dyplomatyczne; załatwienie na drodze dyplomatycznej
 

diplomatic niceties

— dyplomatyczne formalności; dyplomatyczne grzeczności
 

diplomatic fallout

— konsekwencje dyplomatyczne; negatywne skutki dyplomatyczne