Tłumaczenie diplomat z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

diplomat

': dyplomata, dyplomatka
Transkrypcja: [ˈdɪpləˌmæt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dyplomata

Przykłady

Zawód lub rola


 

career diplomat

— karierowicz dyplomata; zawodowy dyplomata
 

junior diplomat

— młodszy dyplomata; początkujący dyplomata
 

senior diplomat

— starszy dyplomata; wybitny dyplomata
 

foreign service diplomat

— dyplomata służby zagranicznej; dyplomata ministerstwa spraw zagranicznych
 

veteran diplomat

— doświadczony dyplomata; weteran służby dyplomatycznej

Dokumenty, przywileje lub przedmioty


 

diplomat's passport

— paszport dyplomatyczny
 

diplomat's immunity

— immunitet dyplomatyczny
 

diplomat's bag

— torba dyplomatyczna; worek dyplomatyczny
 

diplomat's id

— legitymacja dyplomaty; służbowe identyfikatory dyplomaty
 

diplomat's residence

— rezydencja dyplomaty; oficjalny dom dyplomaty

Misje, negocjacje lub działalność służbowa


 

diplomat's mission

— misja dyplomaty; misja dyplomatyczna
 

diplomat talks

— rozmowy dyplomatów; negocjacje dyplomatów
 

diplomat exchange program

— program wymiany dla dyplomatów; program wymiany dyplomatów
 

diplomat meeting

— spotkanie dyplomatów; narada dyplomatów
 

diplomat briefing

— briefing dla dyplomatów; odprawa dla dyplomatów

Wyrażenia przenośne i potoczne


 

born diplomat

— urodzony dyplomata
 

play diplomat

— odgrywać rolę dyplomaty; występować jako dyplomata
 

not a diplomat

— nie dyplomata
 

a poor diplomat

— słaby dyplomata; niedyplomatyczna osoba
 

make a diplomat of someone

— zrobić z kogoś dyplomatę; nauczyć kogoś dyplomatycznych manier