Tłumaczenie dine z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dine

': jeść obiad
Transkrypcja: [ˈdaɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zjeść posiłek, stołować, delektować się, posiłkami, kolację

Przykłady

Miejsce lub sposób spożywania posiłku


 

dine out

— jeść kolację poza domem
 

dine in

— jeść kolację w domu
 

dine at the restaurant

— jeść kolację w restauracji
 

dine at the hotel

— jeść kolację w hotelu
 

dine at someone's house

— jeść kolację u kogoś w domu

Kto bierze udział, wspólność lub samotność


 

dine with

— jeść kolację z kimś
 

dine together

— jeść kolację razem
 

dine alone

— jeść kolację samotnie
 

dine privately

— jeść kolację w prywatnej atmosferze

Co lub na czym jeść kolację


 

dine on

— jeść; jeść kolację składającą się z
 

dine on steak

— jeść stek; zjeść stek na kolację
 

dine on leftovers

— jeść kolację z resztek

Idiomy, zachowanie lub sposób


 

dine and dash

— zjeść i uciec bez płacenia
 

dine in style

— jeść kolację z szykiem; zjeść kolację z rozmachem
 

dine like a king

— jeść kolację jak król
 

dine out on

— wyciągać korzyści z czegoś; chwalić się czymś

Formalne wydarzenia lub zaproszenia


 

dine with the ambassador

— jeść kolację z ambasadorem
 

dine at a state banquet

— uczestniczyć w bankiecie państwowym; jeść kolację na przyjęciu państwowym
 

dine with guests

— jeść kolację z gośćmi