Tłumaczenie digress z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

digress

': błądzić, zbaczać, robić dygresje
Transkrypcja: [daɪˈɡres]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) błądzić, zbaczać, robić dygresje

Przykłady

Odejście od tematu


 

digress from the topic

— zejść z tematu
 

digress from the subject

— odbiec od przedmiotu rozmowy
 

digress into details

— zagłębić się w szczegóły
 

digress from the main point

— odbiec od głównego wątku
 

digress briefly

— zrobić krótką dygresję

Zboczenie w mowie


 

digress in conversation

— zboczyć w rozmowie
 

digress during a speech

— zejść z tematu w przemówieniu
 

tend to digress

— mieć skłonność do dygresji
 

digress a little

— odbiec nieco od tematu
 

digress at length

— długo mówić nie na temat

Zrobienie dygresji


 

digress for a moment

— zrobić krótką dygresję
 

digress to explain

— zrobić dygresję, aby wyjaśnić
 

digress on a point

— zrobić dygresję w jednej kwestii
 

digress into an anecdote

— zejść na bok, opowiadając anegdotę
 

digress from the argument

— odbiec od argumentacji

Nie odbieganie


 

don't digress

— nie odbiegaj
 

please digress no further

— proszę, nie rób już więcej dygresji
 

without digressing

— nie odbiegając
 

try not to digress

— staraj się nie odbiegać
 

he digressed less than usual

— robił mniej dygresji niż zwykle