Tłumaczenie digest z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

digest

': strawić, skrót, streszczenie, deklaracja, uporządkować
Transkrypcja: [daɪˈdʒest]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) strawienia, trawić, przetrawić, lekkostrawne
2) (noun) szyfrowane, wyciągiem, zbiór, skrót, podsumowanie

Przykłady

Streszczenie, podsumowanie


 

news digest

— przegląd wiadomości; digest prasowy
 

daily digest

— codzienny przegląd; codzienny digest
 

weekly digest

— cotygodniowy przegląd; cotygodniowy digest
 

email digest

— digest e-mailowy; podsumowanie e-mail
 

digest edition

— wydanie skrócone; wersja digest
 

digest of articles

— zbiór artykułów; zestawienie artykułów

Trawienie, przetwarzanie pokarmu


 

digest food

— trawić jedzenie
 

digest proteins

— trawić białka
 

be digested

— być strawionym
 

cannot digest lactose

— nie trawić laktozy; nietolerancja laktozy
 

digest slowly

— wolno się trawić; wolno przyswajać

Przyswajanie informacji, zrozumienie


 

digest information

— przyswoić informację; przetrawić informację
 

digest the news

— zrozumieć wiadomości; przetrawić wiadomości
 

hard to digest

— trudny do przyswojenia; trudny do strawienia
 

time to digest

— czas do namysłu; czas na przyswojenie

Kryptografia, obliczenia


 

message digest

— skrót wiadomości; digest wiadomości
 

cryptographic digest

— skrót kryptograficzny; hash
 

md5 digest

— skrót MD5; digest MD5
 

digest authentication

— uwierzytelnianie digestem; uwierzytelnianie skrótem

Tytuł czasopisma, marka


 

Reader's Digest

— Reader's Digest; czytelniczy digest