Tłumaczenie diffuse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

diffuse

': rozproszony, rozpraszać, rozpowszechniać, rozprzestrzeniać, szerzyć
Transkrypcja: [dəˈfjuːs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rozproszonych, zmiękczenia, rozlane, dyfuzji
2) (adj) rozproszony

Przykłady

Działanie lub rozpowszechnianie


 

to diffuse information

— rozpowszechniać informacje
 

to diffuse knowledge

— szerzyć wiedzę
 

to diffuse light

— rozpraszać światło
 

to diffuse heat

— rozprzestrzeniać ciepło; rozpraszać ciepło
 

to diffuse smoke

— rozpraszać dym
 

to diffuse a rumor

— rozpowszechniać plotkę
 

to diffuse the tension

— rozładować napięcie; zmniejszyć napięcie
 

to diffuse responsibility

— rozdzielać odpowiedzialność; rozmywać odpowiedzialność
 

to diffuse into the air

— rozprzestrzeniać się w powietrzu; dyfundować w powietrzu

Opis lub cecha


 

diffuse light

— rozproszone światło
 

diffuse lighting

— rozproszone oświetlenie; miękkie oświetlenie
 

a diffuse pattern

— rozmyty wzór; niewyraźny rysunek
 

diffuse reflection

— rozproszone odbicie
 

a diffuse border

— nieostra granica; rozmyta granica
 

diffuse idea

— niejasna idea; mglista myśl
 

diffuse pain

— rozległy ból; ból rozproszony

Zastosowanie naukowe lub techniczne


 

to diffuse through a membrane

— dyfundować przez membranę; przechodzić przez membranę
 

to diffuse across a medium

— rozprzestrzeniać się w ośrodku; dyfundować w ośrodku
 

diffuse layer

— warstwa dyfuzyjna
 

diffuse emission

— promieniowanie rozproszone
 

diffuse scattering

— rozpraszanie rozproszone
 

light can diffuse in tissue

— światło może rozpraszać się w tkance; światło może dyfundować w tkance