Tłumaczenie difficult z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

difficult

': trudny, ciężki, skomplikowany
Transkrypcja: [ˈdɪfəkəlt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) trudne, utrudnia, ciężko

Przykłady

Sytuacja lub okoliczności


 

difficult situation

— trudna sytuacja
 

difficult time

— trudny czas; trudny okres
 

difficult circumstances

— ciężkie okoliczności; trudne okoliczności
 

difficult conditions

— trudne warunki; niekorzystne warunki

Zadanie, praca lub projekt


 

difficult task

— trudne zadanie; skomplikowane zadanie
 

difficult assignment

— trudne zadanie; wymagające zlecenie
 

difficult project

— skomplikowany projekt; trudny projekt
 

difficult problem

— skomplikowany problem; trudne zadanie

Decyzja, wybór lub pytanie


 

difficult decision

— trudna decyzja; skomplikowany wybór
 

difficult choice

— trudny wybór; ciężki wybór
 

difficult question

— trudne pytanie; skomplikowane pytanie
 

difficult to decide

— trudno zdecydować; ciężko podjąć decyzję

Relacje, ludzie lub komunikacja


 

difficult person

— trudna osoba; skomplikowana osoba
 

difficult relationship

— trudne relacje; napięte stosunki
 

difficult conversation

— trudna rozmowa; ciężka rozmowa
 

difficult to get along with

— z którym trudno się dogadać; trudno się porozumieć

Zrozumienie, nauka lub wiedza


 

difficult to understand

— trudno zrozumieć; skomplikowane do zrozumienia
 

difficult concept

— skomplikowana koncepcja; trudna idea
 

difficult subject

— trudny przedmiot; skomplikowany temat
 

difficult to learn

— trudno się nauczyć; skomplikowane do opanowania

Warunki fizyczne, teren lub dostęp


 

difficult terrain

— trudny teren; trudna do przebycia okolica
 

difficult road

— trudna droga; skomplikowana droga
 

difficult climb

— trudne podejście; skomplikowane podejście
 

difficult to reach

— trudno osiągalny; ciężko dostępny

Emocje, przeżycia lub zdrowie


 

difficult childhood

— trudne dzieciństwo; ciężkie dzieciństwo
 

difficult feelings

— skomplikowane uczucia; sprzeczne uczucia
 

difficult to cope with

— trudno sobie poradzić; ciężko przeżyć
 

difficult period

— trudny okres; skomplikowany etap

Ocena, postrzeganie lub stopień


 

difficult to believe

— trudno uwierzyć; ciężko uwierzyć
 

difficult to ignore

— trudno zignorować; ciężko nie zauważyć
 

difficult but rewarding

— trudne, ale satysfakcjonujące; skomplikowane, ale warte zachodu
 

difficult to accept

— trudno zaakceptować; ciężko się pogodzić