Tłumaczenie dietary fibre z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dietary fibre

': błonnik pokarmowy
Transkrypcja: [ˈdaɪətri ˈfaɪbə]

Przykłady

Źródła lub produkty


 

dietary fibre from whole grains

— błonnik pokarmowy z pełnych ziaren
 

dietary fibre from fruits and vegetables

— błonnik pokarmowy z owoców i warzyw
 

dietary fibre in legumes and pulses

— błonnik pokarmowy w roślinach strączkowych
 

dietary fibre from nuts and seeds

— błonnik pokarmowy z orzechów i nasion

Typy lub właściwości


 

soluble dietary fibre

— rozpuszczalny błonnik pokarmowy
 

insoluble dietary fibre

— nierozpuszczalny błonnik pokarmowy
 

fermentable dietary fibre

— fermentowalny błonnik pokarmowy
 

non fermentable dietary fibre

— niefermentowalny błonnik pokarmowy

Korzyści zdrowotne lub funkcje


 

dietary fibre and digestive health

— błonnik pokarmowy a zdrowie układu trawiennego
 

dietary fibre and cholesterol reduction

— błonnik pokarmowy a obniżenie poziomu cholesterolu
 

dietary fibre and blood sugar control

— błonnik pokarmowy a kontrola poziomu cukru we krwi
 

dietary fibre and satiety

— błonnik pokarmowy a uczucie sytości

Ilość lub zalecenia


 

recommended daily dietary fibre intake

— zalecane dzienne spożycie błonnika pokarmowego
 

adequate dietary fibre intake

— odpowiednie spożycie błonnika pokarmowego
 

high dietary fibre diet

— dieta bogata w błonnik pokarmowy

Etykietowanie lub przetwarzanie żywności


 

dietary fibre content on the label

— zawartość błonnika pokarmowego na etykiecie
 

added dietary fibre

— dodany błonnik pokarmowy
 

naturally occurring dietary fibre

— naturalnie występujący błonnik pokarmowy

Gotowanie lub przepisy


 

recipes rich in dietary fibre

— przepisy bogate w błonnik pokarmowy
 

breakfast rich in dietary fibre

— śniadanie bogate w błonnik pokarmowy
 

smoothies with dietary fibre

— koktajle z błonnikiem pokarmowym

Terminy naukowe lub medyczne


 

dietary fibre intake epidemiology

— epidemiologia spożycia błonnika pokarmowego
 

dietary fibre analysis method

— metoda analizy błonnika pokarmowego
 

dietary fibre related health outcomes

— wyniki zdrowotne związane z błonnikiem pokarmowym

Suplementy lub składniki funkcjonalne


 

dietary fibre supplement

— suplement błonnika pokarmowego
 

soluble dietary fibre powder

— proszek rozpuszczalnego błonnika pokarmowego
 

functional dietary fibre ingredient

— funkcjonalny składnik błonnika pokarmowego